Co-education is no help for girls as UK study finds sexual harassment is rife in co-ed schools